This is your brain. This is your brain on drugs / Éste es su cerebro. Éste es su cerebro en las drogas.

“Any questions? / ¿Hay preguntas?”

This information was edited from a report by Ángela Torres, published at frontera.info - URL: http://www.frontera.info/EdicionEnLinea/Notas/Policiaca/29012011/493735.aspx

A dismembered body was found in the vicinity of the Baja Malibu coastal tourist camp which is located in the Playas de Tijuana Delegation. The corpse had no legs or head, and the hands were mutilated.

At exactly 8:22 A.M., the grisly find was reported to the Radio Communications Center, which specified the location of a lifeless body, said the State Office of the Attorney General.

Upon arrival, officers immediately observed the body as it lay on a local road that leads to "Quinta del Cedro;" they also realized that (it) had no limbs or head.

The legs and arms were found near the body, but the head was not found. In addition, the body bore stab wounds to the upper thorax.

At the scene of crime, PGJE officials indicated that a machete and a knife were impounded. The body was taken to Medical Examiner by order of Attorney General, to perform an autopsy.
--------------------------------------------------------------------------------
TIJUANA, Baja California(PH)

Un cuerpo desmembrado fue encontrado en las inmediaciones del fraccionamiento Baja Malibú, de la delegación Playas de Tijuana; el cadáver no tenía piernas ni cabeza, y las manos estaban mutiladas.

En punto de las 8:22 horas se reportó el macabro hallazgo a la Central de Radio, donde especificaban la localización de un cuerpo sin vida, informó la Procuraduría General de Justicia del Estado.

Al llegar los agentes visualizaron de manera inmediata el cuerpo, ya que estaba sobre la vía pública, en un camino vecinal que conduce a Urbi Quinta del Cedro, también se dieron cuenta que no tenía sus extremidades, incluyendo la cabeza.

Las piernas y brazos fueron localizados cerca del cuerpo, sin embargo la cabeza no fue encontrada; además el cuerpo presentaba heridas de arma punzocortante a la altura del tórax.

En la escena del crimen, la PGJE destacó que se embaló un machete y un cuchillo; el cuerpo fue trasladado al Servicio Médico Forense por orden del Ministerio Público, para que se le practique la necropsia de ley.

Publicada: 29/01/2011 17:36 Por: Ángela Torres